Setting Up Headset
Confirmed to allow adjusting game and chat volume separately:
- Sound and Screen
- Audio Output Settings
- Primary Output Port: DIGITAL OUT (OPTICAL)
- Audio Format (Priority): Linear PCM
- Devices
- Audio Devices
- Input Device: Headset Connected to Controller
- Output Device: Headset Connected to Controller
- Output to Headphones: Chat Audio (I think what this means is, only the chat itself comes through the controller cable; the game audio comes over the other connection, and that’s why it can be adjusted independently)